Deși Ubuntu sau Fedora se pot folosi fără nicio problemă chiar și fără un notificator al aspectului curent al tastaturii, câteodată se întâmplă să devenim confuzi. Uite cum să adaugi un notificator pentru aspectul curent al tastaturii:

1. Clic dreapta pe bara de sus sau de jos, oricare dintre ele o preferi și apoi clic pe Adaugă la Panou (Add to panel).

2. În fereastra nou apărută începe să tastezi cuvântul Tastatură (Keyboard pentru cei care au sistemul de operare în limba engleză) și ar trebui să vezi destul de repede opțiunea Indicator tastatură (Keyboard Indicator). Clic pe ea și apoi pe butonul Adaugă (Add).

3. Indicatorul de aspect al tastaturii ar trebui să apară. Dacă nu se află acolo unde ai fi vrut să-l vezi, poți da un clic dreapta pe el și apoi clic pe Mută (Move) pentru a-l poziționa așa cum îți dorești. După ce l-ai poziționat cum îți dorești clic dreapta pe el din nou și selectează opțiunea Fixează pe panou (Lock to panel).

Această operă creată de Alin Crețu & Manuel R. Ciosici este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiţii identice 3.0 România Creative Commons.

Acest tutorial este scris pentru versiunea 8.10 a Ubuntu Linux.

Suntem români și e normal să scriem cu caractere românești (ș, ț, ă, î, â). În tutorialul acesta o să-ți arăt cum să îți setezi corect tastatura în Ubuntu. Sistemul pe care l-am folosit ca să scriu tutorialul acesta este instalat cu interfața în limba engleză. O să precizez în paranteză denumirile în limba română ale butoanelor și ale opțiunilor.

1. Mergi la System->Preferences->Keyboard (Sistem->Preferințe->Tastatură)

Ubuntu

Fedora

2. După ce fereastra apare dă clic pe fila Layouts (Aspecte).

Ubuntu

Fedora

3. Odată ajuns pe fila Layouts (Aspecte) o să vezi toate aspectele de tastatură instalate configurate pe sistemul pe care ești. În cazul meu, nu este configurat decât aspectul pentru engleză – SUA. Clic pe butonul cu semnul plus ca să adaugi un aspect nou.

Ubuntu

Fedora

4. O să îți apară o fereastră cu două file corespunzătoare celor două moduri în care poți găsi aspectul pe care îl dorești: ori selectând țara, ori selectând limba. Cele două moduri nu diferă foarte mult. În cazul meu o să folosim selecția după țară. Selectează la Country (Țară) România și la Variants (Variante) valoarea Standard. Opțiunile tale ar trebui să fie ca și în imaginea de mai jos.

ATENȚIE: Aspectul standard pentru limba română este Standard și nu Standard (Cedilla). În Standard (Cedilla) literele ș și ț sunte făcute prin adăugarea unei sedile literei s, respectiv literei t. În limba română litera ș se formează prin adăugarea unei virgule sub litera s.

Ubuntu

Fedora

5. Clic pe butonul Add (Adaugă) și aspectul pentru limba română va fi adăugat listei de aspecte configurate pentru sistemul pe care lucrezi.

6. Acum că ai adăugat încă un aspect pentru tastatură hai să mai facem unele setări!

a . În partea din mijloc a ferestrei, acolo unde sunt afișate toate aspectele configurate, la capătul rândului poți defini care aspect să fie cel implicit (Default în limba engleză). Aspectul implicit este cel care va fi atribuit tastaturii la deschiderea calculatorului. Sau la deschiderea unei ferestre sau a unui program.

b. Sub secțiunea care afișează aspectele configurate poți vedea încă o opțiune folositoare. În Windows când setai un aspect de tastatură, setarea avea efect peste toate programele deschise sau care urmau să fie deschise. Ubuntu îți permite să ai aspecte diferite setate pentru programele pe care le ai deschise sau pe care le vei deschide. Dacă setarea Separate layout for each window (Aspecte separate pentru fiecare fereastră) este activată, atunci o să poți avea aspecte diferite activate pentru fiecare fereastră. Dacă noțiunea ți se pare prea confuză, dezactivează opțiunea.

ATENȚIE: Dacă dezactivezi opțiunea Separate layout for each window (Aspecte separate pentru fiecare fereastră) se dezactivează și opțiunea de selectare a limbii implicite, descrisă de punctul a. Cred că e vorba despre un bug care probabil se va rezolva în următoarea versiune de Ubuntu.

c. Poți alege și care combinație de taste să facă trecerea între aspectele (layouts) pe care le-ai selectat. Pentru a face această alegere dă clic pe butonul Other options (Alte opțiuni). Și din lista care apare selectează Layout Switching. Eu recomand combinația Alt-Shift care este aceeași ca și pe sistemele Windows, dar tu poți să îți alegi opțiunea care ți se pare ție cel mai convenabilă.

În partea de jos a ferestrei poți găsi un câmp în care să testezi aspectele (layouts) pe care le-ai configurat. Nu uita că spre deosebire de Windows, Ubuntu nu are o icoană care să-ți arate care aspect este activ la un moment dat sau pe o anumită fereastră.

Citește și tutorialul despre cum să adaugi un indicator pentru aspectul tastaturii.

Această operă creată de Alin Crețu & Manuel R. Ciosici este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiţii identice 3.0 România Creative Commons.